// www.yisanprojekt.hu //

KÖSZÖNTŐ
Légy üdvözölve a Yi San Projekt honlapján! Az oldalon japán, kínai és koreai filmsorozatok, mozifilmek, valamint klipek és dokumentumfilmek magyar feliratait fogod találni. A fájlok ingyenesen, kizárólag magáncélú, otthoni felhasználásra készültek, megtekintés után törlésük javasolt. Elkészítésükbõl anyagi haszon nem származik, kereskedelmi forgalomba nem hozhatók! A feliratok a Nevezd meg! - Ne add el! - Így add tovább! 2.5 Magyarország licenc feltételeinek megfelelõen szabadon felhasználhatók. Nézz szét az oldalon és válogass kedvedre az éppen futó vagy már elkészült sorozatok közül!



  2017 jan 19

Sziasztok!

Most egy kicsit nagyobb adag frissítéssel készültem nektek.

A Weiyoung hercegnő c. kínai sorozatból felkerült az 5-6-7. rész magyar felirata, a Voice c. koreai sorozatból pedig az 1. rész.

Jó szórakozást kívánok mindhez!

B.



  2017 jan 8

Sziasztok!

Weiyoung hercegnő kalandjai folytatódnak a 3. és a 4. résszel! Jó szórakozást!

B.



  2017 jan 1

Sziasztok!

Eredményekben gazdag, új esztendőt kívánok mindnyájatoknak!

Meghoztam nektek kínai sorozatunk, a Weiyoung hercegnő 2. részének magyar feliratát, melyhez jó szórakozást kívánok!

Emellett érkeztek új plakátok és előzetesek a január 14-én kezdődő Voice, azaz “A hang” című sorozatunkhoz.

Rövid előzetes a főszereplőkkel

Lee Hana karakter teaser

Jang Hyuk karakter teaser

Így készült – az előzetes és további jelenetek forgatása



  2016 dec 26

Sziasztok!

Meghoztam nektek a Moonlight drawn by clouds c. sorozat 2. speciális epizódjának magyar feliratát. Nem volt könnyű munka elkészíteni, hisz az időzítés sajnos teljesen rám maradt. Ezzel viszont végre teljessé válik a történet. Az egyik főszereplőnk, a Kim Byeongyeon testőrt alakító Kwak Dongyeon narrációjában bepillantást nyerhetünk a sorozat forgatásába, a díszletek mögé, valamint ellátogatunk a helyszínekre, melyekkel az epizódokban találkozhattunk. Jó szórakozást kívánok hozzá!

 

Emellett hoztam egy amolyan nosztalgikus posztot is az idei évben általam látott, értékelt sorozatokról, egyfajta személyes toplistaként és ajánlóként is egyben. Fogadjátok szeretettel, és ha esetleg egyiket vagy másikat még nem láttátok volna, bátran vágjatok bele!

Tovább olvasom



  2016 dec 19

Sziasztok!

Felkerült a Weiyoung hercegnő első epizódjának felirata, melyhez jó szórakozást kívánok!

B.



  2016 dec 17

Sziasztok!

Egyelőre sok újdonsággal nem szolgálhatok, mindössze egy új tervezett sorozat került fel a projektjeim közé, a The Princess Weiyoung, mely egyben első kínai sorozat-fordításom is lesz. A Moonlight drawn by clouds második speciáljának felirata hamarosan érkezik, köszönöm eddigi türelmeteket!

Brigi



  2016 dec 17

A The Princess Weiyoung c. kínai sorozat magyar fordítását a bejegyzésben fogjátok megtalálni.

Tovább olvasom



  2016 dec 6

Sziasztok!

Felkerült a Becky’s Back utolsó részének felirata is, melyhez jó szórakozást kívánok!

A honlap pedig új, kicsit télies külsőt kapott, melyhez inspirációként a JYJ tagjai szolgáltak. 🙂

B.



  2016 dec 3

Sziasztok!

Felkerült a Becky’s Back c. sorozatunk 2-3. epizódjának magyar felirata, melyhez jó szórakozást kívánok!

B..



  2016 nov 20

Sziasztok!

Elkészült 20. sorozatom, a Becky’s Back első epizódjának magyar felirata, melyhez jó szórakozást kívánok!

Emellett bizonyára láthatjátok, hogy új tervezett sorozat került fel a projektek közé, mellyel a 2017-es évet indítom majd. A címe “Voice” lesz, melyet az OCN kábelcsatorna gyárt majd, a forgatás pedig októberben indult. Egyelőre sokat nem tudunk róla, de két nyúlfarknyi előzetes máris kijött hozzá, melyet a műfaj rajongói meg is nézhetnek a linkeken – mert vérfagyasztó thrillerrel lesz dolgunk. Mint az OCN által készített sorozatok és a bűnügyi műfaj nagy rajongója, kíváncsian várom majd a sorozatot, remélem, velem tartotok majd!

B.



  2016 nov 20

Voice c. koreai sorozat magyar fordítását a bejegyzésben fogjátok megtalálni.

Tovább olvasom



  2016 nov 14

Becky’s Back c. koreai sorozat magyar fordítását a bejegyzésben fogjátok megtalálni.

Tovább olvasom



  2016 nov 14

Sziasztok!

Felkerült az oldalra egyik holdas sorozatunk, a Moonlight drawn by clouds évadzáró, speciális epizódjának magyar felirata, melyhez jó szórakozást kívánok!

Emellett közelgő, új sorozatunk adatlapja is elkészült, a címe Becky’s Back. Az első rész hamarosan érkezik!

B.



  2016 nov 4

Sziasztok!

Elkészült és felkerült Moon Lovers c. sorozatunk két befejező epizódja. Jó szórakozást kívánok hozzá!

Elméletileg a jövő héten leadnak még belőle egy speciális epizódot, melynek tartalma eddig nem ismert, de ha ahhoz is készül angol felirat, természetesen azt is hozom majd nektek.

Jó hétvégét kívánok!

B.



  2016 okt 28

Sziasztok!

Felkerült a Moon Lovers c. sorozatunk következő két epizódjának felirata, melyhez jó szórakozást kívánok!

Az oldal emellett kicsit világosan dizájnt is kapott, melyhez ihletként a fejlécben az örökké gyönyörű Han Jimin szolgált. 🙂

B.