Filed in cold case japán magyar felirat

Cold Case – Shinjitsu no tobira – Season 2 (2018)

Cold Case – Shinjitsu no tobira – Season 2 (2018) c. japán sorozat magyar feliratát ebben a bejegyzésben fogjátok megtalálni.

Cím: コールドケース 2 – 真実の扉
Nemzetközi cím: Cold Case – Shinjitsu no Tobira – Season 2
Magyar cím: Döglött akták – Az igazság kapuja – 2. évad
Származás: Japán
Műfaj: krimi, dráma
Gyártás éve: 2018
Premier: 2018. október 13.
Csatorna: WOWOW
Epizódok száma: 10
Rendező: Hatano Takafumi, Uchikata Akira, Morishita Toshiyuki
Producer: Okano Makiko, Chikami Teppei
Forgatókönyv: Zeze Takahisa, Yoshida Yasuhiro, Horai Ryuta, Sakai Masaaki, Nogi Moegi, Takimoto Tomoyuki
Zene: Muramatsu Takatsugu

Előzetesek, beharangozók:
#1: Teaser
#2: Trailer

Magyar felirat/Hungarian subtitles: Brigi
Angol felirat/English subtitles: Wabi-Sabi Subs

Magyar topik a D-Addicts fórumán: Link

1. rész – Felirat: Letöltés
2. rész – Felirat: Letöltés
3. rész – Felirat: Letöltés
4. rész – Felirat: Letöltés
5. rész – Felirat: Letöltés
6. rész – Felirat: Letöltés
7. rész – Felirat: Letöltés
8. rész – Felirat: Letöltés
9. rész – Felirat: Letöltés
10. rész – Felirat: Letöltés

Ismertető:

2 évvel a végzetes túszdráma után Ishikawa Yuri (Yoshida Yo) továbbra is a jokohamai rendőrség 1. sz. bűnügyi nyomozócsoportjának vezetője, ám a történtek azóta is kísértik őt. Vajon sikerül felülkerekednie a lelki megrázkódtatáson, hogy segíthessen felderíteni a mindenki által elfeledett, megoldatlan ügyeket…?

Szereposztás:

Yoshida Yo – Ishikawa Yuri százados
Nagayama Kento – Takagi Shinjiro őrmester
Takito Kenichi – Tachikawa Daisuke főhadnagy
Mitsuishi Ken – Kaneko Toru főhadnagy
Miura Tomokazu – Motoki Hidetoshi főfelügyelő

5 hozzászólás on “Cold Case – Shinjitsu no tobira – Season 2 (2018)”

  1. Szia Brigi, nagyon örülök a választásodnak…remélhetőleg mindegyiknél veled tartok majd …a japán krimiket meg kifejezetten szeretem…. Jung I. szerepeit nagyon szeretem, bár egyik legnagyobb kedvenc tőle a 4 herceg …xddd. Kellemes időtöltést kívánok minden munkádhoz,-ban..xddd Kata58

    1. Köszönöm szépen, Kata! Én is remélem, hogy sok sorozatnál találkozunk még, és hogy remekül fogunk szórakozni! 🙂

  2. Kedves Brigi…Cold Case Season 2 nak sehogy nem találok letöltőlinket..bár lehet ma én vagyok kissé béna…Nem tudnál kitenni spoilerbe egy két helyet? Az avistán nem találtam…Köszönöm előre is…vannak ilyen napjaim is…xdd Kata58

  3. Köszönöm szépen az első két rész fordítását. 🙂 Már nagyon vártam a sorozat folytatására. 😀

Vélemény, hozzászólás?

Az email címet nem tesszük közzé. A kötelező mezőket * karakterrel jelöljük.

Ez a weboldal az Akismet szolgáltatását használja a spam kiszűrésére. Tudjunk meg többet arról, hogyan dolgozzák fel a hozzászólásunk adatait..