Az A Superior Day (2022) c. dél-koreai filmsorozat magyar fordítását a bejegyzésben fogjátok megtalálni.

Cím: 우월한 하루 / Uwolhan Halu
Nemzetközi cím: A Superior Day
Magyar cím: Egy különleges nap, Egy kiváló nap
Származás: Dél-Korea
Műfaj: bűnügyi, krimi
Gyártás éve: 2021-2022
Premier: 2022. március 13.
Csatorna: OCN
Epizódok száma: 8
Rendező: Jo Namhyeong
Forgatókönyv: Lee Jihyun, Team Getname (webtoon)

Előzetesek, beharangozók:
1. Teaser #1
2. Teaser #2
3. Teaser #3
4. Teaser #4

Betétdalok:
TBA

Magyar felirat: Brigi
Angol felirat: VIU

Magyar topik a D-Addicts fórumán: Link

Magyar felirat:
1. rész – Felirat: Letöltés
2. rész – Felirat: Letöltés
3. rész – Felirat: Letöltés
4. rész – Felirat: Letöltés
5. rész – Felirat: Letöltés
6. rész – Felirat: Letöltés
7. rész – Felirat: Letöltés
8. rész – Felirat: Letöltés

Ismertető (az eddigi információk alapján):

Szodzsu városának békéjét egy pszichopata sorozatgyilkos tevékenysége dúlja fel, akit mindenki csak Hercegnőgyilkosként hív, mert fiatal, egyedül élő, előkelő és vagyonos nőket támad meg az otthonaikban.

Lee Hocheol (Jin Goo) a 119-es országos tűzoltó- és mentőszolgálat munkatársa. Egy nap egy riasztás helyszínén véletlenül szemtanúja lesz a tettes újabb gyilkosságának, és maga is súlyos sérüléseket szenved. Felesége, Jeonghye (Lim Hwayoung) a bűnügyi nyomozócsoport tagja, de a támadás után áthelyezteti magát egy kevésbé veszélyesebb munkakörbe, és gyermekükkel, Suával (Cho Yuha) együtt egy biztonságosabb környékre költöznek. Hocheol hosszas lábadozás és terápia után sem képes egyelőre visszatérni a munkához, ezért a háztartás teendőit látja el, és gondoskodik gyermekük iskolába kísérgetéséről. Sua születésnapján azonban a lányt elrabolják, Hocheol pedig kénytelen egy rejtélyes telefonáló utasításait követni, és maga megtalálni a Hercegnőgyilkost, ha élve vissza akarja kapni gyermekét…

Szereposztás:

Jin Goo – Lee Hocheol
Lim Hwayoung – Choi Jeonghye (Hocheol felesége)
Cho Yuha – Lee Sua (kettejük lánya)

Ha Dokwon – Bae Taejin

Lee Wongeun – Kwon Shiu (a szomszéd)

Kim Dohyun – Kim Dongju (a Parisville-i biztonsági szolgálat tagja)

Rendőrség:

Park Minjung – Chu Seonu

Song Youngkyu – Jang Yuntae

Jo Bookyung – Kim Dongu

Lee Seojun – Oh Jeongwon

Egyéb szerepekben:

Ryu Yeonseok – Cho Jeongshik (újságíró)

Jang Inho – Choi igazgató

Choi Hyungjoo – Chanu