Köszöntő

Légy üdvözölve a Yi San Projekt honlapján! Az oldalon japán, kínai és koreai filmsorozatok, mozifilmek, valamint klipek és dokumentumfilmek magyar feliratait fogod találni. A fájlok ingyenesen, kizárólag magáncélú, otthoni felhasználásra készültek, megtekintés után törlésük javasolt. Elkészítésükbõl anyagi haszon nem származik, kereskedelmi forgalomba nem hozhatók! A feliratok a Nevezd meg! - Ne add el! - Így add tovább! 2.5 Magyarország licenc feltételeinek megfelelõen szabadon felhasználhatók. Nézz szét az oldalon és válogass kedvedre az éppen futó vagy már elkészült sorozatok közül!

Információk

Cím : Yi San Projekt
Cím : v26.
URL : www.yisanprojekt.hu
Tulajdonos : Brigi
Indult : 2009. február 2.
Host : Dotroll
Credits : Pixabay
Stat :

Aktív fordítások

Tang Dynasty Tour

Fõbb szerepekben: Wang Tian Chen, Wang Wen Jie, Karlina Zhang, Ken Chang, Anita Yuen, Yu Zi Yang
Származás: Kína (2018)
Fordítás státusza: 36/20
Mûfaj: történelmi, romantikus, kaland, humor, időutazós
Egy középkori sírbolt régészeti feltárásakor a kutatócsoport fiatal orvosa, Yun Buqi (Wang Tian Chen) alatt véletlenül beszakad egy barlangi üreg. A kotnyeles, ifjú kutató Tang-korabeli sírokra bukkan, ám ahogy az egyiket szemügyre veszi, váratlanul homokvihar keletkezik, mely felkapja és ismeretlen helyre repíti őt. Az eszméletlen Yun Buqi a sivatagban tér magához, és némi bandukolás után megrökönyödve kell tudomásul vennie, hogy visszautazott az időben a Tang-dinasztia alapításának idejébe. Megismerkedik és barátságot köt Taizong császár (Ken Chang) frontról hazatérő fiával, a trónörökös Li Chengqiannal (Wang Wen Jie), és annak barátaival, udvartartásával. Velük együtt tér vissza a a birodalmi fővárosba a császár elveszettnek hitt leánya, Li Anlan hercegnő (Karlina Zhang). A friss államalapító udvara felbolydul a hír hallatán, és a tudós miniszterek és harcedzett tábornokok állandó marakodása közepette nem csak a császárnak, de Yun Buqinak is meg kell találnia a módját, hogy életben maradhasson…
Adatlap   Előzetes


Rugal

Fõbb szerepekben: Choi Jinhyuk, Park Sungwoong, Jo Donghyuk, Jung Hyein, Kim Minsang, Park Sunho
Származás: Dél-Korea (2020)
Fordítás státusza: 16/15
Mûfaj: akció, dráma, sci-fi
Kang Kibeom (Choi Jinhyuk) a koreai rendőrség kiváló nyomozója. Egy Argos nevű, titkos bűnszervezet után nyomoz, egy nap azonban álarcosok támadják meg őt és a családját az otthonában. A feleségét holtan találják, a bérgyilkosok pedig életveszélyesen megsebesítik őt azzal, hogy mindkét szemét kivágják. Hamarosan azonban gyanúsítottként kerül a nyomozás célpontjába. Ekkor környékezi meg őt a koreai Nemzeti Hírszerző Ügynökség, mely különleges, biotechnológiával készített, mesterséges szemgolyókkal visszaadja a látását, és felkéri, hogy dolgozzon a Rugal nevű, titkos akciócsoportnak, mely az Argos és hasonló bűnszervezetek felszámolásával foglalkozik…
Adatlap   Előzetes

Tervezett sorozatok

Mostanában hallgatom

Chat

Fight (tvN) (2008)

Szerző: | 2015. feb. 26. | fight, koreai, magyar felirat | 4 hozzászólás

A Fight c. dél-koreai sorozat magyar fordítását a bejegyzésben megtaláljátok.

mazzang

 

Cím: 맞짱 Mazzang
Alternatív cím: Fight, Road fighters
Magyar cím: Utcai harcosok
Származás: Dél-Korea
Kategória: sport (MMA), akció, dráma
Korhatár: 16 éven felülieknek ajánlott (erőszak, durva nyelvezet miatt)
Gyártás éve: 2008
Epizódok száma: 8 + 1 speciál
Csatorna: tvN
Premier: 2008. október 24.
Rendezte: Jung Tae Yoo
Forgatókönyv: Lee Eun Young

 

Magyar topic a D-Addicts fórumán: link

 

English subtitles and timing / Angol felirat és kódolás: WITHS2
Hungarian subutitles / Magyar felirat: Brigi

 

Speciál • Felirat: Letöltés
1. rész • Felirat: Letöltés
2. rész • Felirat: Letöltés
3. rész • Felirat: Letöltés
4. rész • Felirat: Letöltés
5. rész • Felirat: Letöltés
6. rész • Felirat: Letöltés
7. rész • Felirat: Letöltés
8. rész • Felirat: Letöltés

 

Ismertető:

Kang Jin és Kang Geon, egy MMA-s édesapa félárva gyermekei egy nap szemtanúi lesznek egy sportbalesetnek, melynek következtében elveszítik apjukat. Jin, az idősebbik elhatározza, hogy apja nyomdokaiba lép, és kitanulja e sport minden csínját-bínját, hogy öccsét, a jóval fiatalabb Geont el tudja tartani, iskolába, egyetemre tudja küldeni.

 

15 évvel később Jin, immár kiváló harcosként, sorra nyeri minden küzdelmét, ezért nemcsak a sport világa, de a sötét üzleti körökben mozgó gengszter, Oh Dal Shik is felfigyel tehetségére, és többször is megkörnyékezi, hogy az ő neve fémjelezte klubbal versenyezzen tovább. Jin azonban hűséges edzőjéhez, mely édesapjából is bajnokot csinált egykor, és nem enged a pénz csábításának. Rendes embert faragott öccséből is: Geonnak a főiskola után sikerült egy jól menő vállalatnál elhelyezkednie.

 

Geon egy este elkíséri főnökét egy kis italozásra, a bárban pedig váratlanul főiskolás szerelmébe botlik, akit akkoriban sosem mert leszólítani. A lány, So Hee hostessként dolgozik a szórakozóhelyen, a feladata pedig a vendégek igényeinek kielégítése. A találkozás felkavarja Geon érzéseit, aki előbb egy kisebb utcai verekedésbe keveredik, majd szemtanúja lesz egy különös, utcai banda tevékenységének: a banda két tagja egy rögtönzött ringben durva küzdelmet folytat, egészen addig, míg egyikük be nem dobja a törölközőt. Utána barátként ölelik meg egymást, mindenki gratulál a másiknak, és mintha mi sem történt volna, hazamennek.

 

Geon nem érti a látottakat, naphosszat a történteken töpreng, és nem nyugszik, míg újra el nem megy egy ilyen mérkőzésre. Amint rájön, hogy egyik munkahelyi kollégája, Choi Daeri is tagja ennek a verekedős bandának, teljesen magába szippantja őt az érzés, a harc iránti vágy, és eldönti, csatlakozik hozzájuk. Choi Daeri, aki a munkahelyükön egy lenézett, sokszor megalázott, csendes figura, a klubban igazi legenda, és tudását lépésről lépésre adja át a vézna, semmilyen előképzettséggel nem rendelkező, először esetlen Geonnak. Az ő segítségével Geon folyamatosan fejlődik, és elindul a klub-beli hírnév felé – mindezt azonban bátyja, Jin tudta nélkül űzi.

 

Új ellenfelek, Oh Dal Shik áskálódása és személyes tragédiák közelebb hozzák egymáshoz a szereplőket, idővel pedig Geon lesz az, aki végül kénytelen megküzdeni bátyja életéért.

 

Izgalmas és sötét történet sok szerethető és gyarló figurával, látványosan megkoreografált harci jelenetekkel és rendkívül dinamikus zenével. Nem csak fiúknak ajánlott.

 

Szereplők:

Kang Geon ~ Yoo Gun
Kang Jin ~ Lee Jong Soo
So Hee ~ Lee Young Jin
Choi Daeri ~ Baek Do Bin
Oh Dal Shik ~ Kang Sung Jin
Baek Gi Hwa ~ Jung Suk Won
Geon és Jin édesapja ~ Eom Tae Woong

 

vendégszerep: Denis Kang, Choi Mu Bae

 

4 hozzászólás

  1. Köszönöm szépen.

    Válasz
    • Igazán nincs mit, én köszönöm, hogy érdeklődsz a sorozat iránt!

      Válasz
  2. Szia!

    Köszönöm a fordítàst. 🙂 Viszont nem tudtam sehol sem letölteni a videókat. 🙁

    Válasz
    • Szia!

      Nagyon szívesen!

      A D-Addicts topik első bejegyzésében szerepelnek nálam mindig a letöltési lehetőségek. Ez a sorozat a Doramax264-ről letölthető.

      Üdv,
      B.

      Válasz

Egy hozzászólás elküldése

Az email címet nem tesszük közzé. A kötelező mezőket * karakterrel jelöltük

Ez az oldal az Akismet szolgáltatást használja a spam csökkentésére. Ismerje meg a hozzászólás adatainak feldolgozását .

Share This