Köszöntő

Légy üdvözölve a Yi San Projekt honlapján! Az oldalon japán, kínai és koreai filmsorozatok, mozifilmek, valamint klipek és dokumentumfilmek magyar feliratait fogod találni. A fájlok ingyenesen, kizárólag magáncélú, otthoni felhasználásra készültek, megtekintés után törlésük javasolt. Elkészítésükből anyagi haszon nem származik, kereskedelmi forgalomba nem hozhatók! A feliratok a Creative Commons Nevezd meg! - Ne add el! - Ne változtasd! 2.5 Magyarország Licenc feltételeinek megfelelően szabadon felhasználhatók. Nézz szét az oldalon és válogass kedvedre az éppen futó vagy már elkészült sorozatok közül!

Információk

Cím : Yi San Projekt
Cím : v24. - Ji Changwook
URL : www.yisanprojekt.hu
Tulajdonos : Brigi
Indult : 2009. február 2.
Host : Dotroll
Credits : Police, 1st Look, Allets
Stat :

Aktív fordítások

Let’s Shake It! – Season 1

Fõbb szerepekben: Zheng Yecheng, An Yuexi, Chen Chen, Gao Hai
Származás: Kína (2017)
Fordítás státusza: 25/22
Mûfaj: scifi, történelmi, romantikus, vígjáték
Abu Chacha (An Yuexi), a Duo bolygó agyafúrt csempésze bebörtönzés elõtt áll, amikor az õt fogva tartó ûrhajót támadás éri, és kényszerleszállást kell végrehajtania a Földön. A középkori Kínában, a Tang-dinasztia korában találja magát, ahol kénytelen fúzionálni egy helyi nemes haldokló leányával, Tang Qingyével (An Yuexi), ha életben akar maradni. Abu ereje megmenti Qingye életét, mely a lány családja életében is nem várt bonyodalmakhoz vezet.
Adatlap   Videó


My Country

Fõbb szerepekben: Yang Sejong, Woo Dohwan, Seolhyun, Jang Hyuk
Származás: Dél-Korea (2019)
Fordítás státusza: 16/12
Mûfaj: történelmi, romantikus, kaland
Korjó történelmének utolsó éveiben járunk. A közel 500 éven át fennálló királyságban egyre jobban érződik a széthullás gondolata: míg a tapasztalatlan és bábként irányított királyok hadjáratokkal próbálják megszilárdítani hatalmukat, a nép egyre csak éhezik és szenved. Egy jobb élet reményében a két jó barát, Seo Hwi (Yang Sejong) és Nam Seonho (Woo Dohwan) a meghirdetett, katonai felvételi vizsgára kíván jelentkezni. Ám míg Hwi a szegénységből szeretne kitörni, hogy jobban támogathassa húgát, addig a félvér Seonho elnyomó apja árnyékából szeretne szabadulni, és kezébe venni saját sorsát. A két fiatalember megismerkedik a város rendjét lázító plakátokkal feldúló leánnyal, Han Hijae-vel (AOA Seolhyun), és megkezdődnek kalandjaik, melyek során mindannyiuknak választania kell, hogy a szembenálló felek közül kiknek válnak szövetségeseivé...
Adatlap   Trailer

Tervezett sorozatok

*hamarosan*

Befejezett kínai sorozatok

Elkészült filmek

Believer (2018)
Genome Hazard (2013)
Lucid Dream (2016)
Mozu - The Movie (2015)

Chat

Kategóriák

Beautiful Love – Kimi ga ireba (2010)

Szerző: | okt 23, 2015 | japán, kimi ga ireba, magyar felirat | 10 hozzászólás

A Beautiful Love – Kimi ga ireba c. japán-koreai sorozat magyar fordítását a bejegyzésben fogjátok megtalálni.

KIMI

Japán cím: キミがいれば Kimi ga ireba
Alcím: Beautiful Love
Magyar cím: Gyönyörű szerelem
Epizódok száma: 12
Műfaj: hétköznapi, romantikus, mobil webdráma
Gyártás éve: 2010
Származás: Japán
Csatorna: BeeTV
Rendezte: Katou Yuusuke
Forgatókönyv: Ishiki Nobuyuki


Betétdalok:

“Kimi ga ireba ~ Beautiful Love” – XIAH Junsu
“Intoxication” – XIAH Junsu


Angol felirat/English subtitles:
Gods of the East Subbing Squad, yiandtlcw
Magyar felirat/Hungarian subtitles: Brigi


Magyar topik a D-Addicts fórumán:
 Link


Magyar felirat:

1. rész – Felirat: Letöltés
2. rész – Felirat: Letöltés
3. rész – Felirat: Letöltés
4. rész – Felirat: Letöltés
5. rész – Felirat: Letöltés
6. rész – Felirat: Letöltés
7. rész – Felirat: Letöltés
8. rész – Felirat: Letöltés
9. rész – Felirat: Letöltés
10. rész – Felirat: Letöltés
11. rész – Felirat: Letöltés
12. rész – Felirat: Letöltés


A történet:

Nagase Hinata egy japán magazin újságírója. A sok hangzatos reklámszlogen és termékbemutató helyett szeretne azonban már saját regényt írni, az ő önálló gondolataival. A nő a szerelmi életével sem boldogul: alig sikerül kordában tartania nőcsábász barátját, Akirát. A szerkesztőjével egy üzleti út erejéig Szöulba, Dél-Korea fővárosába utaznak, ahol Hinata véletlenül megismerkedik a Taedo vállalatcsoport örökösével, az elviselhetetlen modorú Lee Yeonsuval. A sorsszerű találkozás nem várt fordulatokat hoz mindkettejük életében…


Szereposztás:

Park Yoochun – Lee Yeonsu
Omasa Aya – Nagase Hinata
Kyo Nobuo – Arashiro Akira
Tsuruta Mayu – Amada Miho
Kim Soojin
Hyunri
Sai Tetsuhiro

10 hozzászólás

  1. Köszönöm szépen.:)

    Válasz
    • Nincs mit! Jó szórakozást az új részekhez is!

      Válasz
  2. Szia Brigi!
    Köszönöm a sorozat fordítását! Csak azt sajnálom, hogy ilyen rövid volt. 🙂

    Válasz
    • Szia!
      Szerintem is lehetett volna belőle tartalmasabb, normál hosszúságú sorozatot csinálni. De azért így sem panaszkodhatunk. 🙂

      Köszi, hogy megnézted!

      Válasz
  3. Szeretném megkérdezni, hogy a filmet hozzá honnan lehet letölteni?
    Köszi Korni

    Válasz
  4. Szia Brigi!!!
    Köszönöm a Beautiful love fordítását. 😀 Nagyon szeretem Park Yoochun játékát ezért is keresgettem, de eleinte nem tudtam letölteni. Így nagyon köszönöm a megás letöltési lehetőséget is. 😀
    Nagyon várom a következő sorozatot is.
    Üdvözlettel: mamoca

    Válasz
    • Nincs mit, Mamoca!
      Yoochun sokunk drága kedvence, így nekem külön öröm volt a sorozatán dolgozni. 🙂

      Válasz
  5. Szia Csingu!
    Már korábban megnéztem a sorozatot, csak hanyag vagyok és nem jeleztem 🙂
    Köszönöm szépen a sorozatot és a feliratot is, 🙂
    Szia.

    Válasz
    • Nagyon szívesen. 🙂

      Válasz

Egy hozzászólás elküldése

Az email címet nem tesszük közzé. A kötelező mezőket * karakterrel jelöltük

Ez a weboldal az Akismet szolgáltatását használja a spam kiszűrésére. Tudjunk meg többet arról, hogyan dolgozzák fel a hozzászólásunk adatait..

Share This