// www.yisanprojekt.hu //

KÖSZÖNTŐ
Légy üdvözölve a Yi San Projekt honlapján! Az oldalon japán, kínai és koreai filmsorozatok, mozifilmek, valamint klipek és dokumentumfilmek magyar feliratait fogod találni. A fájlok ingyenesen, kizárólag magáncélú, otthoni felhasználásra készültek, megtekintés után törlésük javasolt. Elkészítésükbõl anyagi haszon nem származik, kereskedelmi forgalomba nem hozhatók! A feliratok a Nevezd meg! - Ne add el! - Így add tovább! 2.5 Magyarország licenc feltételeinek megfelelõen szabadon felhasználhatók. Nézz szét az oldalon és válogass kedvedre az éppen futó vagy már elkészült sorozatok közül!



  2015 jún 28

Sziasztok!

Felkerült a megfelelő menüpontba leánydetektívjeink sorozatának 8-9. epizódjához a felirat. Jó szórakozást!



  2015 jún 18

Sziasztok!

Elkészült a Seonam gimi leánydetektívjeinek 6-7. epizódjához a felirat, melyet a megfelelő aloldalon meg is találtok.

Emellett további hírek és fotók láttak napvilágot következő sorozatunkról, az “A tudós, aki az éjszakákat járja” szériáról, melyet a “tovább“-ra kattintva meg is nézhettek.

Tovább olvasom



  2015 jún 8

Mint arról pár hónapja már olvashattatok itt, illetve az Ázsia ékkövein, következő sorozatunk a napra pontosan egy hónap múlva elstartoló “The Scholar Who Walks the Night“, azaz “A tudós, aki az éjszakákat járja” lesz. Már a kezdetektől fogva kiváló szereposztásról lehetett hallani, a történetet pedig jó ideje csak “koreai Twilight“-nak becézik, érthető hát, hogy nagy várakozás előzi meg. A széria alapjául szolgáló koreai képregény (manhwa) évek óta töretlen népszerűségnek örvend az interneten, és egyelőre még nem ért a végére, így szokatlan bizonytalanság lengi körül a sorozatot a végkimenetel szempontjából. Ennek ellenére a készítők a nyilatkozatok alapján szorosan követni próbálják majd annak történetét.

De mi az, amit egyáltalán tudni lehet eddig róla? Az általános gyártási információkat, az elérhető stáblistát és a történet körvonalait összeszedtem nektek egy erre dedikált bejegyzésbe, melyet az “Aktív projektek” között már meg is találhattok. Forgatási hírekért és képekért viszont kattintsatok a “tovább“-ra jelen poszt alatt.

Tovább olvasom



  2015 jún 7

A The Scholar Who Walks the Night c. koreai sorozat magyar fordítását a bejegyzésben fogjátok megtalálni.

Tovább olvasom



  2015 jún 7

Sziasztok!

Felkerült a magyar felirat detektívlányaink kalandjainak 4-5. epizódjához. Jó szórakozást hozzá!

B.



  2015 máj 22

Sziasztok!

Megérkezett leánydetektívjeink sorozatának 3. epizódja, valamint az ACE wo nerae speciáljának 2., egyben utolsó része. Fogadjátok szeretettel, és jó szórakozást!



  2015 máj 15

Sziasztok!

Felkerült a új sorozatunk, a Seonam Leánygimnázium detektívjeinek 2. része, valamint a fordítás az Ace wo Nerae speciáljának 1. részéhez is. Jó szórakozást!



  2015 máj 4

Sziasztok!

Felkerült végre új sorozatunk, a Detectives of Seonam Girls High School c. koreai dorama első epizódjának felirata. A linkelt bejegyzésben meg is találjátok. Jó szórakozást hozzá!



  2015 máj 2

Sziasztok!

Felkerült a Kiina utolsó részének felirata is, a szokásos helyen megtaláljátok! Köszönet mindenkinek, aki hétről hétre figyelemmel követte a sorozatot, remélem, kellemes időtöltést nyújtott számotokra!



Brigi |  japán kiina magyar felirat  |  0 hozzászólás
  2015 ápr 26

Kedves látogatók!

Mint bizonyára észrevettétek, megváltozott a honlap külseje: ezzel is rákészülünk soron következő, izgalmas és bohém sorozatunkra, a Seonam Leánygimnázium detektíveire.

Felkerült emellett a végéhez közeledő, Kiina c. sorozatunk 7-8. epizódjának felirata. Fogadjátok szeretettel!

Továbbá hadd osszam meg veletek fordító kollégám, Jackimi interjúját, melyet nemrég velem készített. A szöveget elolvashatjátok a honlapján!

Szép napot!



  2015 ápr 18

Sziasztok!

Ezúttal ismét csak egy rövid bejelentés következik: amint a Kiina c. sorozatunk végére érünk, új dorama érkezik a yisanprojekt.hu-ra a Detectives of Seonam Girls High School formájában, melynek dedikált oldalát már meg is találhatjátok az oldalsávban. Az első epizódra előreláthatólag a jövő hét vége felé számíthattok.

Fogadjátok majd azt is szeretettel!



  2015 ápr 18

A Detectives of Seonam Girls High School c. koreai sorozat magyar fordítását a bejegyzésben megtaláljátok.

Tovább olvasom



  2015 ápr 13

Sziasztok!

Felkerült az oldalra Kiina c. sorozatunk 5-6. részének felirata. Amint a D-Addicts is ismét elérhető, természetesen oda is fel fogom tölteni őket. Addig is jó szórakozást!



Brigi |  japán kiina magyar felirat  |  0 hozzászólás
  2015 ápr 6

Sziasztok!

Felkerült a Kiina c. sorozatunk következő, 4. része, valamint linkjeink között megtalálható egy új társoldal elérhetősége is Jackimi blogja formájában. Jackimi számos kiváló sorozatot adott már a magyar dorama-kedvelő közönségnek, köztük a The Princess’ Mant is, mely nekem is az egyik személyes kedvencem. Látogassátok gyakran!

Kellemes ünnepeket mindenkinek!



Brigi |  hírek japán társoldal  |  0 hozzászólás
  2015 Már 31

Sziasztok!

Megérkezett a Kiina c. sorozatunk 3. epizódjának magyar felirata. Jó szórakozást hozzá!



Brigi |  japán kiina magyar felirat  |  0 hozzászólás