Légy üdvözölve a Yi San Projekt honlapján! Az oldalon japán, kínai és koreai filmsorozatok, mozifilmek, valamint klipek és dokumentumfilmek magyar feliratait fogod találni. A fájlok ingyenesen, kizárólag magáncélú, otthoni felhasználásra készültek, megtekintés után törlésük javasolt. Elkészítésükbõl anyagi haszon nem származik, kereskedelmi forgalomba nem hozhatók! A feliratok a Nevezd meg! – Ne add el! – Így add tovább! 2.5 Magyarország licenc feltételeinek megfelelõen szabadon felhasználhatók. Nézz szét az oldalon és válogass kedvedre az éppen futó vagy már elkészült sorozatok közül!

Az oldal jövőjéről

Információk

Cím : Yi San Projekt

Verzió : v31 – After School

URL : www.yisanprojekt.hu

Tulajdonos : Brigi

Indult : 2009. február 2.

Host : Dotroll

Credits : Pledis

Stat :

Free site counter


Aktív film- és sorozatfordítások

–

Folyamatban lévő mangafordítás

Captain Tsubasa

Írta és rajzolta: Takahashi Yoichi
Származás: Japán
Megjelenés éve: 1981-1988
Fordítás státusza: 37/1-5. kötet
Folyamatban: 6. kötet
Mangadex / Animeaddicts

Tervezett filmek és sorozatok

 On the Edge

Befejezett animációs sorozatok

Shin Captain Tsubasa OVA

Befejezett japán sorozatok

ACE wo nerae!
Attack No. 1
Beautiful Love ~ Kimi ga ireba
Cold Case – Shinjitsu no tobira – S1
Cold Case – Shinjitsu no tobira – S2
Cold Case – Shinjitsu no tobira – S3
CRISIS – Special Security Team
Denei Shoujo: Video Girl Ai 2018
Double Face
Kiina
Mozu – Season 1
Mozu – Season 2
Signal (2018)
Signal TV Special (2021)

Befejezett kínai sorozatok

Let’s Shake It! – Season 1
Tang Dynasty Tour
The Princess Weiyoung

Befejezett koreai sorozatok

A Superior Day
Anna
Babysitter
Becky’s Back
Detectives of Seonam Girls High School
Dramaworld – Season 1
Duel
Fight
Genesis
Good Job
Haechi
High End Crush
Hong Cheongi – Lovers of the Red Sky
Live
Man to Man
Moonlight drawn by clouds
Moon Lovers ~ Scarlet Heart Ryeo
Moorim School
My Country – The New Age
Neighborhood Hero
Painter of the Wind
Rugal
SPY
The King Loves
The Scholar Who Walks the Night
The Three Musketeers
Triple
Two Hearts
Unexpected Heroes
Voice (OCN) – Season 1
Voice (OCN) – Season 2
Voice (OCN) – Season 3
Voice (tvN) – Season 4
Yi San

Elkészült filmek

Believer (2018)
Genome Hazard (2013)
Highway Family (2022)
Lucid Dream (2016)
Mozu – The Movie (2015)
Signal – The Movie (2021)
The House Where the Mermaid Sleeps (2018)
The Promised Neverland (2020)

Sorozatkritikák, ismertetők

A 2015-ös év toplistája
A 2016-os év toplistája
A 2017-es év visszatekintője
A 2018-as év visszatekintője
2019 – az 1. – 2. félév sorozatai
2020 – az 1. – 2. – 3. – 4. negyedév sorozatai
2021 – az 1. – 2. – 3. – 4. negyedév sorozatai
2022 – az 1. – 2. – 3. – 4. negyedév sorozatai
2023 – az 1. – 2. – 3. – 4. negyedév sorozatai
2024 – az 1. – 2. – 3. – 4. negyedév sorozatai
2025 – az 1. – 2. – 3. – 4. negyedév sorozatai

Cikkek

Assassin’s Creed Shadows – Árnyéka önmagának…
Blood Message (előzetes)
Ghost of Tsushima (rendezői változat)
inZOI (előzetes)
Star Wars – The Acolyte kitekintő
Star Wars – The Acolyte… félidőben
The Sims 4 – For Rent
The Sims 4 – Incheon Arrivals
The Sims 4 – Snowy Escape
Woochi the Wayfarer – Megvett kilóra…! (előzetes)

Fan fiction és original t￶örténetek

Írások, történetek (gyűjtőoldal)

Szerepjátékos történet #1 (Legend of Grimrock alapján)

1-26. fejezet

Szerepjátékos történet #2 (M.A.G.U.S. alapján)

1-36. fejezet

Szerepjátékos történet #3 (Root alapján)

1-15. fejezet

Star Wars történetek

Az univerzum hercegei
Bevezető információk
1. rész: A Birodalom szolgálatában

Bevezető: Valahol, egy messzi-messzi galaxisban sok-sok éve ismét béke honol. 17 éve már, hogy a Klónháborúkat követően Palpatine főkancellár, a későbbi uralkodó irányításával a Galaktikus Köztársaság átalakult az Első Galaktikus Birodalommá. A fennhatósága alá tartozó csillagrendszerek azonban nem is sejtik, milyen démoni erők uralkodnak felettük valójában. Néhány kalandvágyó fiatalember útnak indul, hogy próbára tegye magát, és egy nap talán a galaxis legjobb pilótájává válhasson. Ám ki tudja, a sors végül merre veti majd őket…

1-31. fejezet

Aayla – Egy twi’lek lány vallomásai
Bevezető információk

Bevezető: A Galaktikus Köztársaság fénykorát éli. A fennhatósága alá tartozó csillagrendszerekben évszázadok óta bőség és jólét honol, a Jedi Rend lovagjai pedig a béke követeiként járják a galaxist. Az ifjú padawan, a twi’lek lány, Aayla Secura mestere, Quinlan Vos mellé szegődve igyekszik elsajátítani a tudást, mely a jedi lovaggá váláshoz elengedhetetlen. A férfi azonban nem tudja, hogy a cserfes növendék a mester-tanítvány kapcsolatnál jóval többet érez iránta…

0-44. fejezet

Rendezvények, élménybeszámolók

2022 – Tavaszi MondoCon (Budapest)
2022 – MiniCon+ (Debrecen)
2022 – Korea Nap (Budapest)
2022 – 1. Comic Con (Budapest)
2022 – 47. Fővárosi Képregénybörze & Hopp Ferenc Ázsiai Művészeti Múzeum (Budapest)
2022 – Nyári MondoCon (Budapest)
2022 – 5. MiniCon (Debrecen)
2022 – Koreai Kulturális Nap (Debrecen)
2022 – 3. GeekCon (Budapest)
2023 – Kínai Újévi Fesztivál (Budapest)
2023 – 4. GeekCon (Budapest)
2023 – 2. Comic Con (Budapest)
2023 – MifeCon Ősz (Debrecen)
2023 – Őszi Fantasy Expo (Budapest)
2024 – Galaxy Fesztivál (Budapest)
2024 – Tavaszi MifeCon (Debrecen)
2024 – Országos Star Wars Rajongói Találkozó (Budapest)
2024 – 3. Comic Con (Budapest)
2025 – Fantasy Expo (Budapest)
2025 – 3. Galaxy Fesztivál (Budapest)
2025 – 4. Comic Con (Budapest)
2025 – Nyári Mondocon (Budapest)
2025 – 4. Galaxy Fesztivál (Budapest)

Mostanában hallgatom

Chat

Társoldalak

Aktív fordítók, csapatok, oldalak

Doramamajom
Ázsia Ékk￶övei
Az én végtelen t￶örténetem
Sohoneysubs

Inaktív/legacy fordítók, csapatok, oldalak
Egao FanSub
Rx oldala
Kawaii Fansub
Whalemények
Jinjja?? Dorama Fansub
Holdfény Pavilon
Saranghaeyo Dorama
New Tales of Hayako Fansub
Jdrama.movie
Ocu gyűjteménye
Byakuya Fansubs

Admin

Bejelentkezés

Bejegyzések hírcsatorna

Hozzászólások hírcsatorna

WordPress Magyarország

Legutóbbi hozzászólások

[dorama-rajongó szemmel] Blood Message előzetes

Szerző: | 2025. okt. 23. | , , | 0 Hozzászólások

A Woochi The Wayfarer után újabb, középkori ázsiai kalandjáték ajánlóját hoztam nektek (és nem, a Ghost of Yotei-t egyelőre még hagyjuk, ott súlyos értékrendbeli nézetkülönbségek miatt egyelőre még a játék megvásárlására se szántam rá magam, nemhogy kipróbálására…), mégpedig a középkori kínai Tang Dinasztia végnapjaiban játszódó Blood Message-et.

bővebben…

2025 – 4. Galaxy Fesztivál (Budapest)

Szerző: | 2025. okt. 16. | , , , , | 0 Hozzászólások

Szinte már visszajáró vendég vagyok az FMK-ba, azaz Ferencvárosi Művelődési Központba, ami számos, geek kultúrával kapcsolatos eseménynek otthont adott már az elmúlt évek során. Szinte már GPS nélkül tudom gyalog az utat, ami odafelé vezet, de minden egyes alkalommal megbánom, hogy le akarom sétálni, mert az a mocsok, a penetráns csatornaszag, a széjjeldobált szemét, a sok undorító graffity, ami elcsúfítja Budapest utcáit, újra és újra kiveszi belőlem a lelket. Ezúttal különösen feldúlt, amit tapasztaltam, és valahogy most a biztonságérzet is hiányzott, sokszor a telefont nem mertem elővenni, hogy ránézzek, hány óra van, jó időt futok-e, mert már attól is fél az ember, hogy kikapják a kezéből. És hát igen, mit várunk, mikor a Lidl-lel szembeni kis, kerítéssel körülvett park falában a nyílt utcán állnak le vizelni az emberek, mikor ott lenne 20 méterre a nyilvános vécé…? Migránsok, rosszarcú külföldiek sorakoznak a bolt előtt, bemenni alig lehet, mert az üvegvisszaváltós maffia úgy néz rád, mintha embert öltél volna… Meghalnék, ha egy ilyen városban kellene élnem.

bővebben…

2025 – 4. Comic Con (Budapest)

Szerző: | 2025. okt. 13. | , , , , , , , | 0 Hozzászólások

Tavaly a debreceni Korea-napról, mint utólag rájöttem, elmulasztottam összefoglalót írni, idén viszont ezt nem akartam kihagyni, még ha egy kicsit megkésve kerülnek is fel a benyomásaim.

A nyár, de talán az év legnagyobb popkulturális eseménye kétségkívül mindig a Comic Con. Negyedik éve, hogy sikerül megrendezi ezt nagyszabású eseményt, melynek külföldön évtizedes hagyománya alakult már ki, így valamilyen szinten elvárható volt, hogy itthon is sikerüljön megvetnie a lábát. Mikor az első ilyenre elmentem, 4 évvel ezelőtt, kicsit úgy éreztem magam, mikor a 2000-res évek elején-közepén, amikor az első Hungarocomix nevű eseményt tartották meg Darth Vader megformálójának, David Prowse-nak meghívásával, aki az esemény díszvendége volt, és egyben szerintem az első igazán nagy profilú hollywoodi személyiség, aki valaha egy ilyen geek rendezvényen megvetette a lábát. A sors iróniája, hogy pont egy ilyen félreeső helyen, Salgótarjánban tartották meg a rendezvényt, ma már ilyesmi szerintem elképzelhetetlen lenne. Minden (sajnos) a fővárosra korlátozódik, ami infrastruktúra szempontjából valamilyen szinten érthető, mégis bántja azért a (vidéki) ember szívét.

Ezúttal se volt ez másként. Jó előre, még tavaly év végén gondoskodtam a hétvégi bérlet megvásárlásáról. A szállás lefoglalását tavaszig halogattam, ami talán hiba volt, mert egyre fogytak a lehetőségek. A velencei szállásunk kapcsán először Airb’n’b-ztünk, így még az ilyen lehetőségekbe is belekukkantottam, de őszintén szólva egyik sem bizonyult olcsóbbnak (még az egyéni szobakiadások is, amiktől a hideg kiráz, nekem keringjen ott főbérlőként senki, míg meg akarok szállni valahol…), mint amit végül választottam. Az indulás egyetlen kellemetlen vonzata az volt, hogy még az indulás előtti napon is késő estig (hajnali fél 2-ig) dolgoztam, úgy, hogy másnap reggel a 6:30-as vonattal indulnom kellett, így az alvásnak sok értelme és haszna nem volt. Igen, lehetett volna előre gondolkozni, és kivenni egy szabadnapot, egy nappal korábban felmenni, plusz egy éjszakát ott tölteni, és kényelmesen gurulós bőrönd nélkül megközelíteni az első napot, de ez sajnos nem az a munkahely…

bővebben…

A 2025. harmadik negyedévében látott sorozatok

Szerző: | 2025. szept. 22. | , , | 0 Hozzászólások

Az elmúlt néhány hónap a bűnügyi sorozatok jegyében telt. Mi tagadás, ez a kedvenc műfajom, legyen szó keleti vagy nyugati sorozatokról. Többet a hátralévő napokban már szerintem úgysem fogok tudni befejezni, ezért jöjjenek az ajánlók.

Squid Game (3. évad) – 10/6
Dept. Q – 10/9
Taxi Driver (1. évad) – 10/7
Criminal Minds – Evolution (16. évad) – 10/8
Criminal Minds – Evolution (17. évad) – 10/9
Criminal Minds – Evolution (18. évad) – 10/9
KPOP Demon Hunters (2025) – 10/8
The Unlikely Murderer – 10/8
The Good Detective (2. évad) – 10/7
Beyond Evil – 10/8
Wednesday (2. évad) – 10/8
The Snow Girl 2 – The Soul Game (2. évad) – 10/8
 bővebben…