Sziasztok!
Meghoztam a 2. részt, ami közel 20 évvel későbbre repít minket előre a cselekményben. Az első részhez nem írtam külön gondolatokat, mert meg akartam várni vele a 2. részt, hogy kicsit teljesebb legyen az összkép.
Légy üdvözölve a Yi San Projekt honlapján! Az oldalon japán, kínai és koreai filmsorozatok, mozifilmek, valamint klipek és dokumentumfilmek magyar feliratait fogod találni. A fájlok ingyenesen, kizárólag magáncélú, otthoni felhasználásra készültek, megtekintés után törlésük javasolt. Elkészítésükbõl anyagi haszon nem származik, kereskedelmi forgalomba nem hozhatók! A feliratok a Nevezd meg! – Ne add el! – Így add tovább! 2.5 Magyarország licenc feltételeinek megfelelõen szabadon felhasználhatók. Nézz szét az oldalon és válogass kedvedre az éppen futó vagy már elkészült sorozatok közül!
Cím : Yi San Projekt
Verzió : v30 – Tokyo Alleyway
URL : www.yisanprojekt.hu
Tulajdonos : Brigi
Indult : 2009. február 2.
Host : Dotroll
Credits : Pixabay
Stat :
Származás: Dél-Korea (2022)
Fordítás státusza: 12/10
Mûfaj: akció, humor, romantikus
Eun Seonu (Jung Ilwoo) az Eunkang vállalatcsoport fiatal vezérigazgatója. Hétköznapi, üzleti teendői mellett titokban azonban bűnügyek megoldásával foglalkozik. A különös hobbi saját gyermekkorából eredeztethető, ugyanis egy végzetes napon édesanyja rablógyilkosság áldozata lett, Seonu pedig sosem tudta igazán feldolgozni a történteket. Édesanyja becses gyémánt nyaklánca, a “Királyné Könnyei” azonban 20 évvel később felbukkan egy aukciósház árverésén, Seonu pedig barátja, az ügyvéd Yang Jinmo (Eum Moonsuk) segítségével a potenciális tettesek nyomába ered. A hajsza közben véletlenül keresztezi az útjukat a szerény körülmények között élő Don Sera (Kwon Yuri), aki szorgalmasan dolgozik, hogy árvaházban lévő húgának és magának egy nap biztos megélhetést tudjon biztosítani. A találkozás azonban nem várt következményekkel jár mindannyiuk számára…
Live – Season 2 (ha egyszer elkészül)
Voice (OCN/tvN) – Season 5 (ha egyszer elkészül)
A Superior Day
Anna
Babysitter
Becky’s Back
Detectives of Seonam Girls High School
Dramaworld – Season 1
Duel
Fight
Haechi
High End Crush
Hong Cheongi – Lovers of the Red Sky
Live
Man to Man
Moonlight drawn by clouds
Moon Lovers ~ Scarlet Heart Ryeo
Moorim School
My Country – The New Age
Neighborhood Hero
Painter of the Wind
Rugal
SPY
The King Loves
The Scholar Who Walks the Night
The Three Musketeers
Triple
Two Hearts
Unexpected Heroes
Voice (OCN) – Season 1
Voice (OCN) – Season 2
Voice (OCN) – Season 3
Voice (tvN) – Season 4
Yi San
Believer (2018)
Genome Hazard (2013)
Lucid Dream (2016)
Mozu – The Movie (2015)
Signal – The Movie (2021)
Sziasztok!
Meghoztam a 2. részt, ami közel 20 évvel későbbre repít minket előre a cselekményben. Az első részhez nem írtam külön gondolatokat, mert meg akartam várni vele a 2. részt, hogy kicsit teljesebb legyen az összkép.
Sziasztok!
Mint bizonyára észrevettétek, új külsőt kapott a honlap, melynek fejlécéből Lee Jinwook tekint le ránk, akinek több sorozata is megtalálható az oldalon (és a kedvenceim közt).
Emellett elkészült Hong Cheongi / Lovers of the Red Sky c. sorozat első epizódjának fordítása is. Egy nagyon bájos és gyönyörűen elkészített epizódot kaptunk, tele mágiával és babonával, kíváncsi vagyok, elnyeri-e majd a tetszéseteket. Jó szórakozást kívánok!
Sziasztok!
Elérkezett ez a nap is, elkészült a befejező epizód felirata is. A 13. rész kiválóan megterített a befejezésnek, és meg kell mondjam, ennél se lehet okunk panaszra.
Sziasztok!
Bár a jövő héten érkezik csak a Hong Cheongi / Lovers of the Red Sky c. sorozat, máris kaptunk egy kis ízelitőt az első betétdalból, amit az EXO együttes énekese, Baekhyun fog énekelni. A dal címe “Is it me?” (Na ingayo), de nem tudni, mi lesz a hivatalos, angol címe. Az SBS Youtube-csatornájára felkerült egy rövidke videó belőle:
Sziasztok!
Szép, új előzetest kaptunk a jövő héten induló sorozatunkhoz, a Hong Cheongi / Lovers of the Red Sky-hoz. Mind eddig látott, mind pedig új jeleneteket megcsodálhatunk benne:
Sziasztok!
Célegyenesbe kanyarodott a Hong Cheongi, nemzetközileg a Lovers of the Red Sky c. koreai kosztümös sorozat, hiszen a jövő héten már meg is tekinthetjük az első epizódokat. Összeszedtem nektek a legfrisebb információkat egy külön bejegyzésben. Katt a linkre!
Sziasztok!
A szépséges videó magáért beszél. 🙂 Úgy tűnik, szerelmes pillanatokra és humorra nem panaszunk.
Várjátok már? 🙂
Sziasztok!
Gyönyörű plakátok és egy maroknyi jó minőségű promókép került ki őszi sorozatunk, a Hong Cheongi / Lovers of the Red Sky c. sorozathoz. Esztétikailag a képek hangulata nagyon emlékeztet a Moonlight Drawn by Cloudsra, ami nem csoda, hiszen az is egy híresen szép sorozat volt; Ahn Hyoseop külseje Haram karatereként pedig igencsak Lee Junki vámpírszerepére hajaz a Scholar who walks the nightból. Hajtás után megnézhetitek a képeket.
Sziasztok,
Felkerült az SBS Youtube-csatornájára tervezett sorozatunk, a Hong Cheongi / Lovers of the Red Sky rövidke, ám annál szebb előzetese.
A videó címéből kiderül, hogy a sorozat augusztus 30.-án debütál a csatornán.
<3
Sziasztok!
Az utóbbi hetek bejegyzései főleg a Voice-ról szóltak, jöjjön most némi információ régóta várt és tervezett sorozatunkról, a Hong Cheongiról!
Sziasztok!
Elkészült japán minisorozatunk, a Double Face második, befejező epizódja, melyhez jó szórakozást kívánok!
A Hong Cheongi forgatása tovább zajlik, a Twitteren fellelhető privát képek alapján a 7-8. rész körül járhatnak a munkálatok. Jelenleg nagyszabású, Szongjungvanon játszódó tömegjeleneteket forgatnak épp, a helyszínen készült fotók máshol való közzététele azonban nem engedélyezett, ezért egyelőre azokat én se posztolom itt a honlapon. Reméljük, hogy hamarosan hivatalos, promóciós anyag is napvilágot lát.
B.
Sziasztok,
Ahogy bizonyára észrevettétek az oldalra tévedve, új sorozat fordításába kezdtem, mely nem más, mint a 2012-es japán minisorozat, a Double Face. Az első epizód felirata már fel is került, a befejezés is hamarosan várható.
A többi, tervezett projektet illetően nem sok hírrel tudok csak szolgálni.
A Voice (OCN) c. koreai krimisorozat 4. évadának továbbra sincs még pontos premierdátuma, és a forgatás állapotáról sem lehet sokat tudni. Lee Hana a közösségi oldalán folyamatos forgatási munkálatokról posztolt az elmúlt időszakban, a haja pedig a sorozatból jól ismert, rövid frizurát viselte, így elképzelhető, hogy előre gyártott, és nem a sugárzással együtt készülő évadról lesz szó. A férfi főszerepet tavalyi hírek szerint Song Seungheon (Saimdang, Dr. Jin) kapta meg, bár sajnos azóta sem tudni erről semmi többet. A cselekményről kiszivárgott információk szerint Csedzsu szigetére költözünk majd, ahol hőseink a segélyhívó központba befutó hívásokat megválaszolva igyekeznek majd felderíteni a bűncselekményeket.
A Hong Cheongi kapcsán hasonlóképp nem tudni még hivatalos premierről, ám a szóbeszéd szerint szeptember végére csúszhat a sugárzás kezdete, és egyes források szerint hosszú (80-85 perces), 20 részes történetet is kaphatunk. Amíg ezt a készítők meg nem erősítik, érdemes ezt azért fenntartásokkal kezelni, bár a manapság tapasztalt, megszokottnál hosszabbra nyúló, történelmi sorozatok példáját látva (pl. Queen Chorin) nem elképzelhetetlen. A sorozat és a színészek rajongói azonban aggodalmuknak adtak hangot a napokban, amiért a csatorna váratlanul és minden tájékoztatás nélkül eltávolította az első teaser videót a Youtube-ról. Egyes vélemények szerint köze lehet ennek a Joseon Exorcist c. sorozatot ért elképesztő botrányhoz (melyben a koreai közönség elégedetlenségében annak adott hangot, hogy a történet azt merte sugallni, hogy saját kultúrájuk és történelmük alakulásában Kína évezredes hatása és közelsége is szerepet játszott, valamint hogy az ábrázolás nem hiteles…), mely a Joseon Exorcist teljes, azonnali kaszájához vezetett. A cancel culture azóta utolérte a Vincenzot, a már lefutott Queen Chorint és a még el sem induló Snowdropot is, így a Hong Cheongi rajongói attól tartanak, hogy a teaser videóban látott, nem csoszon-kori (hanem korjói és kínai stílusjegyeket is magán viselő) öltözékek miatt ez a sorozat is “aggályos” lehet a nézők szemében, és a törléssel akarták megakadályozni a botrány kitörését. A Joseon Excorcist törlése egy jókora, alsó hangon közel 30 millió dolláros bukta lehet, így az SBS talán nem akart hasonló veszteségekbe belefutni a Hong Cheongi kapcsán.
A Signal c. mozifilm napokon belül mozikba kerül, április 2-án lesz a bemutatója. A sorozatért felelős csatorna, a Fuji TV ezt megelőzően egy speciális, televíziós epizódot is műsorra tűzött, mely március 27.-én debütál. Bár az angol feliratra jó eséllyel még egy keveset várni kell mindkettő esetében, annyi bizonyos, hogy izgalmas napok előtt állunk, hiszen e történet kimenetele akár támpontot adhat a koreai, eredeti Signal c. soroza közelgő, 2. évadát illetően.
A Live esetleges 2. évadáról sajnos továbbra sincs semmilyen hivatalos információ, de még pletyka sem. 🙁
Sziasztok!
Meghoztam japán krimisorozatunk 2. részét, melyhez jó szórakozást kívánok.
Valamint frissült a koreai SBS oldala, mely szerint a jelenleg Hong Cheongi / Red Sky névre hallgató sorozat bemutatójára valamikor szeptemberben számíthatunk.
B.
Nincsenek szavak…! Nagyon szépnek tűnik…!
*hiperventillálás*
Sziasztok!
Boldog új évet kívánok!
Az új esztendőt egy új honlapkülsővel köszöntjük, a fejlécből sokunk szeretett, ifjú színésznője, Kim Yoojung tekint vissza ránk, a hangulattal pedig remélem, rákészülünk kicsit közelgő sorozatára, a Hong Cheongira. Egyelőre új információk nem láttak napvilágot a történettel kapcsolatban; hátha ez változik, ahogy közeledik a tavaszi premier.
Meghoztam nektek a Tang Dynasty Tour 34. epizódjának magyarítását is, melyhez jó szórakozást kívánok!
B.
Legutóbbi hozzászólások