A szonguni és pungszani segélyhívó központban elért sikerei és érdemei ellenére Kang Kwonju felügyelőt (Lee Hana) kísérti a múlt és rendőrtársainak elvesztése. Egy újabb sorozatgyilkos felbukkanása azonban egy lélegzetvételnyi időt sem hagy számára: társaival, a telefonos központbeli támaszával, Park Eunsu őrmesterel (Son Eunseo), valamint a bevetési egység tagjaival, Park Jungki (Park Joongki) és Gu Kwangsu (Song Boogun) nyomozókkal kész szembenézni a titokzatos, női ellenséggel. Kiegészülnek a központban a kiberszakértő Han Ujuval (Kang Wooseok), a bevetési egységbe pedig hosszú felépülés után visszatér Shim Daeshik nyomozó (Baek Sunghyun), aki a Mo Taeguval való összecsapás óta súlyos agysérülés miatt eddig kómában volt. Átmenetileg csatlakozik hozzájuk a Los Angeles-i rendőrség nyomozója, Derek Cho százados (Song Seungheon), aki nem nyugszik, míg a húgát elragadó gyilkos nyomára nem bukkan…
Sziasztok!
Felkerült a Voice 2. évadának 1. epizódjához készült magyar felirat. Ezúttal is szeretettel várlak titeket a DA-fórumon, ahol jókat beszélgethetünk a sorozatról, cselekményről, benyomásaitokról. A Live kapcsán is remek beszélgetések alakultak ki, kár volna kihagyni. 😎
Jó szórakozást kívánok!
Köszi a kitartó munkádat!
Két ilyen kőkemény sorozat mellett remélem pihensz is valamennyit.
Igazán nincs mit, én köszönöm, ha nézitek és megosztjátok velem az észrevételeiteket! 🙂
Most csak itt van lehetőségem hozzászólni, és nyugodtan mondhatom hogy ez a sori a kistestvére lesz a másiknak. Újra lett rakva a gépem és nem emlékszem a DA jelszóra és nem engedett regizni sem…tök tanácstalan vagyok…
Remekek a karakterek, és az a gengszter azzal az álarccal és bádoghanggal na meg a manipulálási képességével hátborzongató!
Köszönöm a munkádat! Kata58
Nincs mit, Kata! Örülök, hogy azóta be tudtál újra lépni. 🙂
Köszönöm szépen.:)
Nagyon szívesen, Darinka!