Köszöntő

Légy üdvözölve a Yi San Projekt honlapján! Az oldalon japán, kínai és koreai filmsorozatok, mozifilmek, valamint klipek és dokumentumfilmek magyar feliratait fogod találni. A fájlok ingyenesen, kizárólag magáncélú, otthoni felhasználásra készültek, megtekintés után törlésük javasolt. Elkészítésükből anyagi haszon nem származik, kereskedelmi forgalomba nem hozhatók! A feliratok a Creative Commons Nevezd meg! - Ne add el! - Ne változtasd! 2.5 Magyarország Licenc feltételeinek megfelelően szabadon felhasználhatók. Nézz szét az oldalon és válogass kedvedre az éppen futó vagy már elkészült sorozatok közül!

Információk

Cím : Yi San Projekt
Cím : v24. - Ji Changwook
URL : www.yisanprojekt.hu
Tulajdonos : Brigi
Indult : 2009. február 2.
Host : Dotroll
Credits : Police, 1st Look, Allets
Stat :

Aktív fordítások

Tang Dynasty Tour

Fõbb szerepekben: Wang Tian Chen, Wang Wen Jie, Karlina Zhang, Ken Chang, Anita Yuen, Yu Zi Yang
Származás: Kína (2018)
Fordítás státusza: 36/6
Mûfaj: történelmi, romantikus, kaland, humor, időutazós
Egy középkori sírbolt régészeti feltárásakor a kutatócsoport fiatal orvosa, Yun Buqi (Wang Tian Chen) alatt véletlenül beszakad egy barlangi üreg. A kotnyeles, ifjú kutató Tang-korabeli sírokra bukkan, ám ahogy az egyiket szemügyre veszi, váratlanul homokvihar keletkezik, mely felkapja és ismeretlen helyre repíti őt. Az eszméletlen Yun Buqi a sivatagban tér magához, és némi bandukolás után megrökönyödve kell tudomásul vennie, hogy visszautazott az időben a Tang-dinasztia alapításának idejébe. Megismerkedik és barátságot köt Taizong császár (Ken Chang) frontról hazatérő fiával, a trónörökös Li Chengqiannal (Wang Wen Jie), és annak barátaival, udvartartásával. Velük együtt tér vissza a a birodalmi fővárosba a császár elveszettnek hitt leánya, Li Anlan hercegnő (Karlina Zhang). A friss államalapító udvara felbojdul a hír hallatán, és a tudós miniszterek és harcedzett tábornokok állandó marakodása közepette nem csak a császárnak, de Yun Buqinak is meg kell találnia a módját, hogy életben maradhasson…
Adatlap   Előzetes

Tervezett sorozatok

Elkészült filmek

Believer (2018)
Genome Hazard (2013)
Lucid Dream (2016)
Mozu - The Movie (2015)

Chat

Kategóriák

Voice #7 + új tervezett sorozat

Szerző: | feb 17, 2017 | koreai, magyar felirat, the king loves, voice | 0 hozzászólás

Sziasztok!

Meghoztam nektek a Voice c. sorozat 7. epizódjának magyar feliratát, melyhez jó szórakozást kívánok!

Emellett egy új, tervezett, koreai sorozat fordításáról is értesítelek benneteket, melynek (egyelőre) címe The King Loves. Hogy miről is fog majd szólni ez az előre forgatott, 2017 nyarán adásba kerülő sorozat, azt kattintás után elolvashatjátok, valamint megtekinthetitek az első képeket is az előkészületekről.

A történet a 13. századi Korjo birodalmába, annak is egy érdekes időszakába kalauzol minket, ahol Chungryeol király (1236-1308) és annak mongol hitvese, Qutlugh Kelmysh Beki (Jangmuk királyné 1259- 1297) gyermekeként Wang Won herceg (1275-1325) kalandjait követhetjük majd figyelemmel. A híres mongol Kublaj kán unokájaként nagyszabású terveket dédelgetett, szívesen tartózkodott az akkori Pekingben, és kínai (jüan) feleséget is választott magának. Mindez sok konfliktushoz vezetett saját birodalmában, nemcsak miniszterei, de Korjó-beli asszonyai körében is.

A sorozat egy azzal megegyező regény adaptációja, melynek főszerepét a ZE:A nevű koreai együttes énekese, Im Siwan fogja alakítani. Őt számos, nagy sikerű történet szereplőjeként ismerhetjük már, de mindezek közül a legfontosabb a Misaeng, a Triangle és a The Moon Embracing the Sun. A trónörökös a regényben gyöngéd érzéseket táplál mind barátja és testőre, Wang Rin (Hong Jonghyun ~ Moon Lovers – Scarlet Heart Ryeo, Mama, Warrior Baek Dongsu), mind a szépséges Eun San (Im Yoona ~ az SNSD énekesnője; The K2, God of War Zhao Jun, Prime Minister and I, Love Rain, Cinderella Man) iránt. Adna némi pikantériát a történetnek, ha a biszexualitás vonala megmaradna a sorozatra is, és talán még drámaibbá tenné a kialakuló szerelmi háromszöget, de a konzervatív koreai filmgyártást és közönséget ismerve aligha reménykedhetünk ilyesmiben.

A sorozat forgatása kínai befektetők támogatásával már elkezdődött, teljes egészében előre legyártják, mielőtt június-július környékén adásba kerülne. Egyelőre nincsenek hivatalos előzetesek, forgatási kép is mindössze egy kevés, ezeket alant megtekinthetitek.


[felső sor: Im Siwan, Im Yoona, Hong Jonghyun]

Egy rajongók által összeállított szereplőlista az eddig megerősített színészekkel:


[Im Siwan – Wang Won herceg]


[Im Yoona – Eun San]

Színfalak mögötti fotók:


[Im Siwan (Wang Won herceg) és a gyermekszínész Kim Yejun]

credit: as tagged, Soompi, MBC, The King Loves OH @ Twitter, Yejunekim @ Twitter

0 hozzászólás

Egy hozzászólás elküldése

Az email címet nem tesszük közzé. A kötelező mezőket * karakterrel jelöltük

Ez a weboldal az Akismet szolgáltatását használja a spam kiszűrésére. Tudjunk meg többet arról, hogyan dolgozzák fel a hozzászólásunk adatait..

Share This