Sziasztok!
Elkészült sorozatunk 5. részének magyarítása.
1. Sajnos szerencsétlen kislánynak – mint napjainkban oly sok gyermeknek, fiatalnak – semmi veszély-érzete nincsen. Sorozatosan ellene megy az apja és az anyja figyelmeztetésének, hogy ne álljon szóba idegenekkel, ne üljön be idegenek autójába, bármit is mondanak, szinte már csak dacból is. Jó példa erre ez a rész is, ahol konkrétan a saját épületük mélygarázsában vannak, és ahelyett, hogy inkább felmenne a lakásukba, és ott várná meg az apját és az anyját, képes beülni egy számára idegen férfi kocsijába, és hagyja, hogy magával vigye őt…
Amikor megpróbál megszökni, legalább valami leleményesség már mutatkozik rajta, de miért kellett kitörni az ablakot? Simán csak ki kellett volna nyitni, el kellett volna tolni…
2. Az anyuka is megér egy misét. Korábban képes lett volna a munkából is hazamenni pusztán amiatt, hogy a férje nem vette fel a telefont. De a lányát órák óta egyszer sem keresi? Egyszer sem hívja, hogy “ne aggódj, gyermekem, ha esetleg időközben hazaérsz, és látod, hogy a rendőrök feltúrták a lakásunkat“? Ez számomra elég bizarr…
3. Hocheol honnan tudta, hogy kamera van a gombjába szerelve? Azt sejtette, hogy a lakásából megfigyelik, de honnan tudta, hogy az öltönnyel is?
4. A felügyelőtiszt eddig megúszta, most viszont a mohóság lett a veszte.
0 hozzászólás