Légy üdvözölve a Yi San Projekt honlapján! Az oldalon japán, kínai és koreai filmsorozatok, mozifilmek, valamint klipek és dokumentumfilmek magyar feliratait fogod találni. A fájlok ingyenesen, kizárólag magáncélú, otthoni felhasználásra készültek, megtekintés után törlésük javasolt. Elkészítésükbõl anyagi haszon nem származik, kereskedelmi forgalomba nem hozhatók! A feliratok a Nevezd meg! – Ne add el! – Így add tovább! 2.5 Magyarország licenc feltételeinek megfelelõen szabadon felhasználhatók. Nézz szét az oldalon és válogass kedvedre az éppen futó vagy már elkészült sorozatok közül!

Információk

Cím : Yi San Projekt


Verzió: v29 – Jinwook


URL : www.yisanprojekt.hu


Tulajdonos : Brigi


Indult : 2009. február 2.


Host : Dotroll


Credits : 123Freevectors, Marie Claire


Stat :

Free site counter


Aktív fordítások

*hamarosan*

Tervezett filmek és sorozatok

Anna
Live – Season 2 (ha egyszer elkészül)
Voice (OCN/tvN) – Season 5 (ha egyszer elkészül)

Befejezett animációs sorozatok

Befejezett japán sorozatok

Befejezett kínai sorozatok

Befejezett koreai sorozatok

Elkészült filmek

Sorozatkritikák, ismertetők

Rendezvények, élménybeszámolók

Mostanában hallgatom

Chat

Társoldalak

Meta

Legutóbbi hozzászólások

Bulgasal – DOBOTT SOROZAT

Szerző: | 2021. dec 19. | ajánló, bulgasal, koreai | 0 hozzászólás

Sziasztok!

Töröltem a tervezettek közül a Bulgasal c. sorozatot, nem fogom lefordítani. Megnéztem az első epizódot, és tényleg szerettem volna adni neki egy esélyt, de minden tekintetben csalódás volt. Nagyon nyomasztó, drámai, rengeteg tekintetben gyomorforgító, egy sajnos (vizuális effektusok szempontjából) rendkívül gyengén kivitelezett horror (a szörnyek, támadások, vérontás Zs-kategóriás filmeket idéznek), és akkor a faarcú Kwon Narából még alig láttunk valamit (és már az is sok volt). Hiába gyönyörű benne Gong Seungyeon és rendkívül drámai az alakítása Lee Jinwookkal, egyszerűen nem tudja számomra elvinni a hátán a történetet, és nincs erőm tizenix részen keresztül olyasmit fordítani, ami ennyire nem nyerte el a tetszésemet. Mivel a Netflixen is adni fogják, hivatalos magyar fordítás úgyis lesz hozzá, ha addig valaki mindezek ellenére mégis kedvet kap hozzá, annak sok sikert kívánok a munkához.

B.

0 hozzászólás

Egy hozzászólás elküldése

Az e-mail-címet nem tesszük közzé.

Ez az oldal az Akismet szolgáltatást használja a spam csökkentésére. Ismerje meg a hozzászólás adatainak feldolgozását .

Share This