Légy üdvözölve a Yi San Projekt honlapján! Az oldalon japán, kínai és koreai filmsorozatok, mozifilmek, valamint klipek és dokumentumfilmek magyar feliratait fogod találni. A fájlok ingyenesen, kizárólag magáncélú, otthoni felhasználásra készültek, megtekintés után törlésük javasolt. Elkészítésükbõl anyagi haszon nem származik, kereskedelmi forgalomba nem hozhatók! A feliratok a Nevezd meg! – Ne add el! – Így add tovább! 2.5 Magyarország licenc feltételeinek megfelelõen szabadon felhasználhatók. Nézz szét az oldalon és válogass kedvedre az éppen futó vagy már elkészült sorozatok közül!

Információk

Cím : Yi San Projekt


Verzió: v29 – Jinwook


URL : www.yisanprojekt.hu


Tulajdonos : Brigi


Indult : 2009. február 2.


Host : Dotroll


Credits : 123Freevectors, Marie Claire


Stat :

Free site counter


Aktív fordítások

Hong Cheongi – Lovers of the Red Sky

Fõbb szerepekben: Kim Yoojung, Ahn Hyoseop, Gong Myung, Kwak Siyang, Cho Seongha, Jang Hyunsung
Származás: Dél-Korea (2021)
Fordítás státusza: 16/13
Mûfaj: történelmi, romantikus, képzőművészet

A fiktív Dan-dinasztia hajnalán az uralkodóház idős királyának testét megszállja egy mitikus teremtmény, a halál erejéből táplálkozó Lidérckirály. Tartva attól, hogy a Lidérc elszabadul és tombolni kezd, a király lemond a trónjáról fia, Seongjo (Cho Seongha) javára, és egyben fontos feladattal bízza meg őt: egy szertartás segítségével egy királyi portréba kell száműzniük a Lidércet, hogy megszabadulhassanak tőle. A sikeres szertartás ellenére a Lidérc átkot kiált a birodalomra, melynek hatása kihat a szertartás résztvevőinek, de még utódaik életére is. Így csöppen a halandók és halhatatlanok küzdelmébe két ártatlan gyermek, mely a szertartás napján születik: a portréfestő leánya, Hong Cheongi (Kim Yoojung) és a szertartást végző csillagjós fia, Ha Ram (Ahn Hyoseop). Jószándékú istenségek és hűséges bajtársaik segítségével próbálnak szembenézni a sorsukra kiható jövendöléssel, és közben megtalálni a boldogságot.

Adatlap   Előzetes

Tervezett filmek és sorozatok

Live – Season 2
Signal – The Movie (2021)
 Voice (OCN/tvN) – Season 5

Befejezett japán sorozatok

Befejezett kínai sorozatok

Befejezett koreai sorozatok

Elkészült filmek

Sorozatkritikák, ismertetők

Mostanában hallgatom

Chat

Társoldalak

Meta

Legutóbbi hozzászólások

Nyitólap

Szerző: | 2019. nov 3.

Lovers of the Red Sky #13

Sziasztok! Elkészült a 13. rész felirata. A bejegyzésben néhány érdekesség és gondolat olvasható a közelgő finálét követően. Sajnos a heti két rész történetmesélés szempontjából talán a leggyengébbre sikerült, ahogy olvastam, sokan elégedetlenkednek vele, mert nagyon...

Lovers of the Red Sky #11-12

Sziasztok, Felkerült sorozatunk 11-12. részének magyar felirata. Gondolatok a 11. részhez: Ahogy a sorozat a finishbe kanyarodik, el kell búcsúznunk a humoros jelenetektől, egy csapásra érezhetővé válik a dráma és feszültség. Hősnőnk azonban csodálatosan bátor és...

Lovers of the Red Sky #9

Sziasztok! Elkészült sorozatunk 9. részének felirata, valamint frissítettem annak adatlapját 2 újabb hivatalos klippel. Két filmzenei nagyágyú, Ailee és Punch kölcsönözte a hangját a két legújabb nótának, akik Baekhyun és Solar gyönyörű dalai után méltó folytatást...

Lovers of the Red Sky #08

Elkészült sorozatunk 8. része, félúton járunk a történetben. 1. Az előző epizódhoz hasonlóan megint egy nagyon kedves, aranyos jelenetekkel teli részt kapunk. Nekem speciel sokkal jobban tetszik, mikor Ha Ramot ilyen szelíd, jámbor emberként ábrázolják, mint amikor...

Lovers of the Red Sky #07

Sziasztok, Elkészült sorozatunk 7. részének felirata. 1. A sorozat már kezdettől fogva nagyon bájos és "szép" volt, hiszen már az első epizódban oly sok megható pillanatot láthattunk. De ez a rész különösen elbűvölő lett, mert rengeteg apróság igazán különlegessé és...

Lovers of the Red Sky #06

Sziasztok! Elkészült a 6. rész fordítása is. Az epizód ezúttal nem szorul sok magyarázatra, sokkal beszédesebbek a képek, amiket hőseink festenek. Újabb festmény-típusokkal ismerkedünk meg. - yeonmo (연모): madarakat és egyéb állatokat ábrázoló festmény - gonmado (곤마도):...

Lovers of the Red Sky #05

Sziasztok! Meghoztam Bíborkánk kalandjainak 5. részét, valamint frissítettem a sorozat adatlapját két újabb, megható betétdal videójának linkjével.  Elég sok volt az epizódban a szakkifejezés és képfelirat, aminek utána kellett járnom, és az sem használt, hogy a hét...

Lovers of the Red Sky #4

Sziasztok, Elkészült a 4. rész fordítása is. A kiegészítéseket most is a bejegyzésben találjátok. 1. Érdekes agenda van kibontakozóban, több izgalmas, potenciális végkifejlettel. Ha Ram bosszút forral, mert apja halálakor azt hallotta, királyi parancsra végeztek a...

0 hozzászólás

Share This