Sziasztok!
Elkészült a Two Heart utolsó előtt, 5. részének felirata, valamint felkerült a Captain Tsubasa manga 3. kötetének következő, 10. fejezetének fordítása is a Mangadexre.
Kellemet hétvégét és jó szórakozást kívánok!
Légy üdvözölve a Yi San Projekt honlapján! Az oldalon japán, kínai és koreai filmsorozatok, mozifilmek, valamint klipek és dokumentumfilmek magyar feliratait fogod találni. A fájlok ingyenesen, kizárólag magáncélú, otthoni felhasználásra készültek, megtekintés után törlésük javasolt. Elkészítésükbõl anyagi haszon nem származik, kereskedelmi forgalomba nem hozhatók! A feliratok a Nevezd meg! – Ne add el! – Így add tovább! 2.5 Magyarország licenc feltételeinek megfelelõen szabadon felhasználhatók. Nézz szét az oldalon és válogass kedvedre az éppen futó vagy már elkészült sorozatok közül!
Cím : Yi San Projekt
Verzió : v30 – Tokyo Alleyway
URL : www.yisanprojekt.hu
Tulajdonos : Brigi
Indult : 2009. február 2.
Host : Dotroll
Credits : Pixabay
Stat :
Származás: Japán (2020)
Fordítás státusza: 1/1
Mûfaj: sci-fi, lélektani, thriller
A Grace Field Házban árva gyermekek nevelkednek egy szerető mama, Isabella (Kitagawa Keiko) szárnyai alatt. Időről időre búcsút mondanak 1-1 társuknak, akiket örökbefogadó szülők vesznek magukhoz. A többiek, akik a házban maradnak, minden nap szorgalmasan tanulnak, az oktatás és vizsgák után pedig felszabadultan fogócskáznak a birtok lankáin. Emma (Hamabe Minami), Norman (Itagaki Rihito) és Ray (Kairi Jyo) az intézet legtehetségesebb növendékei, és egymás legjobb barátai. Egy nap azonban, kis barátjuk, Conny (Asada Halo) távozásával szörnyű titokra kell rájönniük addigi, szeretett otthonukkal kapcsolatban…
Írta és rajzolta: Takahashi Yoichi
Származás: Japán
Megjelenés éve: 1981-1988
Fordítás státusza: 37/1-5. kötet
Folyamatban: 6. kötet
Mangadex / Animeaddicts
Live – Season 2 (ha egyszer elkészül)
Voice (OCN/tvN) – Season 5 (ha egyszer elkészül)
Believer (2018)
Genome Hazard (2013)
Lucid Dream (2016)
Mozu – The Movie (2015)
Signal – The Movie (2021)
The Promised Neverland (2020)
Sziasztok!
Elkészült a Two Heart utolsó előtt, 5. részének felirata, valamint felkerült a Captain Tsubasa manga 3. kötetének következő, 10. fejezetének fordítása is a Mangadexre.
Kellemet hétvégét és jó szórakozást kívánok!
Sziasztok!
Elkészült a Two Hearts c. koreai webdráma 4. részének felirata, valamint kiegészítettem az adatlapot a sorozatban eddig hallható betétdalok listájával. Ezen kívül frissült a Captain Tsubasa manga fordítása is a 3. kötet következő, 9. fejezetével.
Jó szórakozást kívánok mindkettőhöz!
Sziasztok!
Fekerült koreai webdráma-sorozatunk két következő epizódja is.
Jó szórakozást kívánok hozzájuk!
A jó idő megérkezésével kezdődik a fesztivál- és rendezvényszezon is. Én is előbújtam a csigaházamból, és ezúttal a Korea Napon jártam.
Sziasztok!
Egy csokor frissítést hoztam nektek erre a derűs, vasárnapi napra. 🙂
Először is elkészültem egy régóta futó projekttel: felkerült a Shin Captain Tsubasa OVA c. japán anime 13. részének magyar felirata, így teljessé vált a sorozat, mely egyben első (és remélhetőleg nem utolsó) animációs fordításom volt. Emellett befejeztem az eredeti, Captain Tsubasa manga 2. kötetének fordítását is: feltöltöttem a Mangadexre a következő, 8. fejezetet, így az első két könyv abból is végigolvasható.
Az oldalon pedig új sorozat debütál a dél-koreai Two Hearts c. webdráma formájában, mely egy nyúlfarknyi, aranyos kis történet egyetemről, szerelemről, és persze futballról. 🙂 Az első rész felirata letölthető a DA-fórumról, és amint felkerül, majd az Ázsia Ékköveiről is.
Tervezem, hogy a napokban megújítom a honlapot is, mert már nagyon régi rajta a kinézet (ami hiába az egyik kedvencem, bőven megérett már a cserére), és nagyon össze-vissza is van rajta minden (is), úgyhogy valami új struktúrát akarok kialakítani neki, de… annyira nincs semmi ihletem hozzá, hogy az hihetetlen.
Jó szórakozást és kellemes kikapcsolódást kívánok hozzájuk!
B.
A Two Hearts (2019) c. dél-koreai webdráma magyar fordítását a bejegyzésben fogjátok megtalálni.
Sziasztok!
Felkerült a Mangadexre a Captain Tsubasa c. mangasorozat 2. kötetének következő, 7. fejezete.
Kellemes olvasást kívánok hozzá!
B.
Sziasztok!
Elérkeztünk koreai krimisorozatunk befejező epizódjához is.
Jó szórakozást kívánok hozzá!
B.
Sziasztok!
Elkészítettem a Shin Captain Tsubasa OVA utolsó előtti, 12. részének feliratát. Jó szórakozást kívánok hozzá!
B.
Sziasztok!
Felkerült koreai krimisorozatunk, az A Superior Day 6. részének fordítása, valamint elérhetővé vált a Mangadexen a Captain Tsubasa manga 2. kötetének következő, 6. fejezete. Jó szórakozást kívánok!
B.
Sziasztok!
Ma mindenből hoztam nektek egy kis újdonságot. Felkerült a Shin Captain Tsubasa OVA következő, 11. részének felirata, valamint a Captain Tsubasa manga 2. kötetének újabb, 5. fejezete a Mangadexre. Ezen kívül elkészült az A Superior Day c. koreai krimisorozat 3. epizódjának fordítása is.
Emellett lassan magunk mögött hagyjuk az első negyedévet, így meghoztam nektek a szokásos visszatekintőt, amiben az ebben a 3 hónapban látott sorozatokról olvashattok ismertetőket, gondolatokat, értékeléseket. Rengetegfelé kalandozott mostanában a figyelmem, legyen szó élőszereplős, nyugati és keleti sorozatokról vagy animékről, ezért a lenti lista is inkább megint egy vegyesfelvágott lett. De valahogy nem is érzem ezt rossznak, mert ha sok egyforma dolgot nézek, abba hamar beleunok, és egyszerűen kell az embernek a változatosság. Az ismertetők ezúttal sem mellőzik a spoilereket. Ti miket láttatok és miket ajánlanátok, amiket én még nem? Minden észrevételt szívesen fogadok!
Az első negyedévben látott sorozatok és értékelésük:
2.43: Seiin High School Boys Volleyball Team – 10/8
Powerful Opponents – 10/7
Star Wars – The Book of Boba Fett – 10/9
Given + mozifilm + OVA – 10/11
Backflip!! – 10/8
Pinocchio – 10/8
Captain Tsubasa J – 10/7-8
Solomon’s Perjury – 10/10
Yuri!! on Ice – 10/8
Junjou Romantica – Season 1 – 10/0
Tiger & Bunny – Season 1 + 1. és 2. mozifilm – 10/7
Legutóbbi hozzászólások