Sziasztok!
Elkészült szökevénydrámánk következő, 4. részének fordítása.
Elkészült a 4. rész, a sorozat felénél járunk. Az eddigiekhez képest valamivel hosszabb epizódot kaptunk, ami a végére szépen visszakanyarodott az 1. epizód bevezető jeleneteihez. Bevallom, nagyon tetszik a vágás, a cselekmény felépítése, és hogy minden ezernyi ponton kapcsolódik mindenhez.
1. Vajon van bármi jelentősége a szőnyegen hagyott, véres rajznak?
2. Vajon Chu nyomozó életét sikerült megmenteni? Hocheol megkezdte az újraélesztését, mert látta, hogy a nő megmozdult (aligha lehet ezt filmes bakinak tekinteni). Úgy vélem, azért nem hagyta ott és rohant a gyilkos után, mert emiatt a mozdulat miatt esélyt láthatott arra, hogy megmentse a nő életét. Talán ezért is kérte, hogy hívják a mentőket…?
Jó szórakozást kívánok!
0 hozzászólás