Köszöntő

Légy üdvözölve a Yi San Projekt honlapján! Az oldalon japán, kínai és koreai filmsorozatok, mozifilmek, valamint klipek és dokumentumfilmek magyar feliratait fogod találni. A fájlok ingyenesen, kizárólag magáncélú, otthoni felhasználásra készültek, megtekintés után törlésük javasolt. Elkészítésükbõl anyagi haszon nem származik, kereskedelmi forgalomba nem hozhatók! A feliratok a Nevezd meg! - Ne add el! - Így add tovább! 2.5 Magyarország licenc feltételeinek megfelelõen szabadon felhasználhatók. Nézz szét az oldalon és válogass kedvedre az éppen futó vagy már elkészült sorozatok közül!

Információk

Cím : Yi San Projekt
Cím : v28. Voice
URL : www.yisanprojekt.hu
Tulajdonos : Brigi
Indult : 2009. február 2.
Host : Dotroll
Credits : OCN, TVN
Stat :

Aktív fordítások

Voice (tvN) - Season 4

Fõbb szerepekben: Lee Hana, Song Seungheon, Son Eunseo, Park Joongki, Song Boogun, Baek Sunghyun
Származás: Dél-Korea (2021)
Fordítás státusza: 14/6
Mûfaj: krimi, thriller, akció
A szonguni és pungszani segélyhívó központban elért sikerei és érdemei ellenére Kang Kwonju felügyelőt (Lee Hana) kísérti a múlt és rendőrtársainak elvesztése. Egy újabb sorozatgyilkos felbukkanása azonban egy lélegzetvételnyi időt sem hagy számára: társaival, a telefonos központbeli támaszával, Park Eunsu őrmesterel (Son Eunseo), valamint a bevetési egység tagjaival, Park Jungki (Park Joongki) és Gu Kwangsu (Song Boogun) nyomozókkal kész szembenézni a titokzatos, női ellenséggel. Kiegészülnek a központban a kiberszakértő Han Ujuval (Kang Wooseok), a bevetési egységbe pedig hosszú felépülés után visszatér Shim Daeshik nyomozó (Baek Sunghyun), aki a Mo Taeguval való összecsapás óta súlyos agysérülés miatt eddig kómában volt. Átmenetileg csatlakozik hozzájuk a Los Angeles-i rendőrség nyomozója, Derek Cho százados (Song Seungheon), aki nem nyugszik, míg a húgát elragadó gyilkos nyomára nem bukkan…
Adatlap   Előzetes

Tervezett filmek és sorozatok

Mostanában hallgatom

Chat

Újdonságok

Szerző: | 2019. dec 19. | ajánló, haechi, kínai, koreai, let's shake it, magyar felirat, my country | 0 hozzászólás

Sziasztok!

Felkerült a Let’s Shake it! 23. része, valamint a My country 13. epizódjának felirata, valamint hajtás után a részhez írt gondolatok a D-Addicts fórumáról.

A 13. részhez készült kiegészítések:

Azt hihetnénk, hogy a főkolompos Nam Jeon halála után következik valamiféle békés megoldás, ahogy a hőseink lassan a saját útjaikon elindulnak a jövőbeli boldogulásuk felé… de nem. A király, aki épp most vesztette el a fiát (a trónörököst), tessék-lássék gyászol ugyan, de ahogy arra Bangwon is nagyon jól rávilágít, nem őszinte a viselkedése, és máris a bosszút tervezgeti.

Érdekes a felfogás, amivel a király és Bangwon szemben áll egymással. A király barbárnak tartja a fiát a történtekért, mikor ő ugyanúgy titokban szabadjára engedi az embereit, hogy halomra mészároljanak mindenkit, következmények nélkül… arról nem is beszélve, hogy ő maga hogyan jutott annak idején a trónra.

Ezzel szemben Bangwon vérszomjas és kegyetlen… mégis többször megcsillan az emberi oldala. Jó látni, ahogy Hwivel is bánik, valamint ahogy segít Jeong Beomnak kiemelkedni a rabszolgasorból. El kell ismernem, hogy ez az első sorozat, melyben igazán megkedveltem Jang Hyuk játékát, és már igazán ideje volt, hisz nem ez az első sorozat, amiben látom, és nem is az első, amit tőle fordítok. Tetszett az arcjátéka a trónteremben folytatott beszélgetésnél:

Image

Az örök komikus karakter, Munbok jelleme mögött húzódó, szomorú titkot is megismerhetjük, és szerintem ezzel csak még szeretetre méltóbb lesz a figura. Összességében jó látni, hogy “jó emberek” a szereplők, hogy mindenkinek van ilyen vagy olyan, apró gyarlósága, de helyén van a szíve, és nincsenek túlsúlyban a “rossz oldal” gonosz figurái a drámai összhatás kedvéért (ahogy az pl. a Haechiben is volt). Én szeretem jó emberek történeteit nézni, így igencsak tetszik, amit látok.

A sorozat befejeztével a Hijae figuráját alakító színész-énekesnő, Seolhyun csapata, az AOA (Ace of Angels) váratlanul kijött egy új dallal/videoklippel, amit ajánlok figyelmetekbe. Én évek óta szeretem őket, mert színes csapat, érdekes koncepciójúak a videóik (“szexis, de még nem közönséges” kategória), dallamos-pörgős a zenéjük, amit akárhányszor szívesen meghallgatok. A mostani dal, a Come See Me kicsit szakít a korábbi hagyományokkal, bár számomra ugyanúgy fülbemászó és hamar megtetszett.

Néhány jó kis klipjük még:

– Moya
– Get out
– Heart Attack
– Miniskirt
– Like a cat

0 hozzászólás

Egy hozzászólás elküldése

Az e-mail-címet nem tesszük közzé. A kötelező mezőket * karakterrel jelöltük

Ez az oldal az Akismet szolgáltatást használja a spam csökkentésére. Ismerje meg a hozzászólás adatainak feldolgozását .

Share This