1. negyedéves visszatekintő
Sziasztok! Az eddig megszokottakhoz hűen ezúttal is megosztom veletek az elmúlt 3 hónapban látott és befejezett sorozatokat, illetve a benyomásaimat róluk. Cold Case - Shinjitsu no Tobira - Season 3 - 10/7 WandaVision - 10/9 The Chaser - 10/3 The King - Eternal...
Voice S4 hírek!
Sziasztok! Alig néhány napja írtam, mennyire nem tudni még semmit a Voice legújabb, 4. évadjáról, erre tessék: az OCN csatorna hivatalos Facebook-oldala közzétett egy kedvcsináló kis képet a két főszereplőnkről: A poszt szerint Song Seungheon egy Derrick Jo nevű...
Új sorozat és kitekintő
Sziasztok, Ahogy bizonyára észrevettétek az oldalra tévedve, új sorozat fordításába kezdtem, mely nem más, mint a 2012-es japán minisorozat, a Double Face. Az első epizód felirata már fel is került, a befejezés is hamarosan várható. A többi, tervezett projektet...
Double Face (2012)
A Double Face (2012) c. japán sorozat magyar feliratát ebben a bejegyzésben fogjátok megtalálni. Cím: ダブルフェイス 潜入捜査編 [Daburu Feisu Sennyuu Sosa Hen] és ダブルフェイス 偽装警察編 [Daburu Feisu Giso Keisatsu Hen] Nemzetközi cím: Double Face - Undercover & Police Dissimulation...
Cold Case S03 finálé
Sziasztok! Elérkeztünk japán krimisorozatunk 3. évadának befejező epizódjához, mellyel keserédes ugyan a búcsú - reméljük azonban, nem örökre szól. 🙂 Jó szórakozást kívánok hozzá! B.
Cold Case S03E8-9
Sziasztok, Elkészült a Cold Case c. japán krimisorozatunk 3. évadának 8-9. részéhez a magyar felirat. Jó szórakozást kívánok hozzá! B.
Cold Case S03E07 + Tang Dynasty Tour alternatív befejezés!
Sziasztok! Két újdonsággal is szolgálhatok számotokra. Elsőként meghoztam a Cold Case c. japán krimisorozatunk következő, 7. részét, mely fiktív, de talán örökké aktuális témát jár körbe, emellett azonban kapunk egy apró hivatkozást egy valós bűncselekményre is. Erre...
Cold Case S3 E4-5-6
Sziasztok! Elnézést, hogy kicsit rég volt frissítés az oldalon, megsokasodtak mostanában a teendőim. Elkészült a Cold Case 3. évadához a 4-5-6. rész magyar fordítása, melyhez kellemes kikapcsolódást kívánok! A későbbi, tervezett sorozataimhoz eddig továbbra sem...
Tang Dynasty Tour finálé és Cold Case S03E03
Sziasztok, Meghoztam nektek a Cold Case 3. évadának 3. részét. Emellett elérkezett ez a nap is, meghoztam a Tang Dynasty Tour befejező epizódját. Mindig különleges érzés befejezni egy történetet, elfogja az embert egyfajta nosztalgia, főleg, ha régóta dolgozik a...
Tang #35
Sziasztok! Elérkeztünk időutazós sorozatunk utolsó előtti, 35. részének magyarításához, melyhez jó szórakozást kívánok! B.
0 hozzászólás