Sziasztok!
Felkerült a Weiyoung hercegnő első epizódjának felirata, melyhez jó szórakozást kívánok!
B.
Információk
Cím : Yi San Projekt
Cím : v27. Raon
URL : www.yisanprojekt.hu
Tulajdonos : Brigi
Indult : 2009. február 2.
Host : Dotroll
Credits : KBS
Stat :
Cím : v27. Raon
URL : www.yisanprojekt.hu
Tulajdonos : Brigi
Indult : 2009. február 2.
Host : Dotroll
Credits : KBS
Stat :
Aktív fordítások
Fõbb szerepekben: Kagawa Teruyuki, Nishijima Hidetoshi, Kohinata Fumiyo, Ito Atsushi, Wakui Emi
Származás: Japán (2012)
Fordítás státusza: 2/1
Mûfaj: krimi, thriller
A “Szigorúan piszkos ügyek” c. 2002-es, hong kongi thriller japán feldolgozásaként Jokohamában találjuk magunkat, ahol a tartományi rendőrkapitányság elkeseredett harcot vív a helyi alvilág, az Oda-család tevékenysége ellen. Onodera főfelügyelő (Kadono Takuzo) és az Oda-család főnöke (Kohinata Fumiyo) ugyanazt a módszert választja a másik tábor elleni küzdelemben: beépített embereik által próbálják megtorpedózni egymás műveleteit. A parancsaik értelmében Moriya Jun (Nishijima Hidetoshi) hadnagy beépül a bűnszervezetbe, míg a jakuza soraiban felcseperedő Takayama Ryosuke (Kagawa Teruyuki) a rendőrség kötelékeiben helyezkedik el, belső informátorként. Az éveken át tartó színlelés azonban mindkét beépített ügynök lelkére rányomja a bélyegét, és idővel bármire képesek lennének, csak hogy szabaduljanak…
Kedves Brigi!
Örülök a választásodnak, szeretem a kínai sorozatokat!
Ezúton köszönöm az egész éves önzetlen fordítói munkádat! Kívánok Neked és szeretteidnek mézeskalács illattal teli, meghitt karácsinyi ünnepeket és boldog új évet!
Kedves Brigi!
Köszönöm szépen az 1.rész feliratát! Nagyon jónak ígérkezik. Kellemes Karácsonyi Ünnepeket Kívánok!
Csip
Köszönöm szépen mindkettőtöknek, és kellemes ünnepeket kívánok nektek is!
Kedves Brigi!
Köszönöm szépen a forditást! Nagyon örülök ennek a sorinak imádom a kosztümös filmeket! egyetlen problémámvan csak az Avistazon nem jön le a dowland torrenten meg angol felírattal van fent. Nincs esetleg vanami más letöltésről tudomásod?? Válaszodat elöre is köszönöm.